The correct placement of the current sensors and the voltage branching for a medium voltage Auto transformer setup is shown in the line diagram below.
For this setup:
Current sensors have to be connected to the output of the existing current transformers
Voltage branching has to be connected to the output of existing voltage transformers.